Bolivian Spanish word
la casera / caserita
Meaning: market vendor (affectionate address)
How it is used in Bolivia
How you address the vendor you buy from, it names a relationship, not just a job. Regulars become 'caseros' to each other; the word opens warmth at any stand.
Learn it in a real situation
Plan a Trip in Bolivia, Practical Spanish