Bolivian Spanish word
ahicito nomás
Meaning: just about there / right around here
How it is used in Bolivia
A warm, diminutive way of saying 'very close', common in tracking messages once a rider is near the referencia you gave.
Learn it in a real situation
Daily Life Services in Bolivia, Practical Spanish