Bolivian Spanish word
el radio urbano / la propiedad agraria (INRA)
Meaning: the urban perimeter / agrarian land (INRA)
How it is used in Bolivia
The line between land the alcaldía/catastro handles and land INRA handles, a cheap peri-urban lot sometimes sits on the agrarian side, so naming which one applies is the first question, not an accusation.
Learn it in a real situation
Buy Land and Check Buildability in Bolivia, Spanish
Related words
- el curichi: a low, marshy area
- el documento privado: the private document
- el extranjero / la extranjera, límites a la compra de tierra: the foreigner, limits on buying land
- el folio real individual: the individual folio real
- el loteador / la loteadora: the subdivision seller (company or person)
- el manzano: the city block