el mate de coca

So wird es in Bolivien verwendet

Beim Check-in als warmer Willkommensbrauch angeboten, wie ein angebotener Tee überall, angenommen oder mit Dank abgelehnt. Er wird hier nie als Medizin oder Mittel gegen dein Befinden dargestellt.

Ankommenden Gästen als warmes Hochland-Willkommen angeboten, ein Brauch, den man annehmen oder höflich ablehnen kann. Dieses Notizbuch nennt ihn nur als Gastfreundschaft, nie als etwas, das die Höhe behandelt.

Im Hochland siehst du Menschen mate de coca trinken; es ist ein alter lokaler Brauch, den du beobachten und angeboten bekommen kannst. Die App behandelt es nur als diesen Brauch, wie du dich in der Höhe fühlst, wird beschrieben und bei Bedarf zu einer farmacia oder posta de salud gebracht, nie selbst behandelt.

Lerne es in einer realen Situation

Explore La Paz and El Alto, Practical Spanish

Verwandte Wörter

• abrígate pues: zieh dich warm an, also
• api con buñuelo: heißes Getränk aus violettem Mais mit frittiertem Teig
• avisar: Bescheid geben / benachrichtigen
• casera / caserita: Anredewort für Stammkundin / Verkäuferin
• chamarra: Jacke
• demorar: Zeit brauchen / sich verspäten

Guides, die dieses Wort verwenden

• In der Höhe ankommen, ganz ruhig
• Pack durch Fragen, nicht durch Raten
• Über die heilige Insel wandern, eine Nacht