Bolivian Spanish word
eso ya no se pide, pero traiga igual
Meaning: that's not asked for anymore, but bring it anyway
How it is used in Bolivia
Window clerks are generous with oral shortcuts like this one, note them, thank them, and still verify; the window's word and the written list don't always agree.
Learn it in a real situation
Company, Tax and Administration in Bolivia, Spanish