Situationsguide für Bolivien
Verschreibungspflichtige Medikamente und Antibiotika
Das ist ein heikles Thema. Antibiotika und viele andere Medikamente sollten immer mit einem Arzt und einer receta médica beginnen, nie mit Selbstbehandlung, und diese Mission lehrt nur das Spanisch, um das sicher zu bewältigen. Selbst wenn eine Apotheke etwas ohne Rezept verkaufen könnte, ist die sichere Gewohnheit, zu fragen, ob du ein Rezept brauchst und ob du zuerst einen médico aufsuchen solltest. Apotheke und Arzt entscheiden über Dosis, Häufigkeit und Behandlung; deine Aufgabe ist, klar zu fragen und die indicaciones genau zu befolgen. Vermeide automedicarse.
Wichtiger Wortschatz
- antibiótico: Antibiotikum Verschreibungspflichtig, nie selbst gewählt.
- receta médica: ärztliches Rezept Die Verordnung, die viele Medikamente verlangen.
- dosis: Dosis Wort, um vom Arzt festgelegte Hinweise zu verstehen.
- frecuencia: Häufigkeit Wie oft, laut Rezept.
- control médico: ärztliche Kontrolle Damit fragst du nach einer ärztlichen Kontrolle.
- indicaciones: Anweisungen Die Hinweise, denen du genau folgen musst.
Bolivianisch-spanische Begriffe
- venta bajo receta: verschreibungspflichtig Hinweis, dass ein Rezept nötig ist.
- automedicarse: sich selbst behandeln Gängiges Wort; die sichere Botschaft: vermeiden.
Nützliche Sätze
- ¿Necesito receta médica?: Brauche ich ein ärztliches Rezept? Zuerst die Rezeptpflicht klären.
- No quiero automedicarme.: Ich möchte mich nicht selbst behandeln. Zeigen, dass du es sicher angehen willst.
- ¿Debo consultar a un médico?: Sollte ich einen Arzt aufsuchen? Fragen, ob vor dem Kauf ein Arzt nötig ist.
- ¿Cómo debo seguir las indicaciones?: Wie soll ich die Anweisungen befolgen? Sicherstellen, dass du die Hinweise verstehst.
- ¿Esto se vende bajo receta?: Ist das verschreibungspflichtig? Klären, ob ein Rezept nötig ist.
Lerne das in der App
At the Pharmacy in Bolivia, Practical Spanish