Situationsguide für Bolivien
Eine sichere Apotheke finden
In dieser Mission geht es um Standort und Überprüfung, nicht um die Wahl eines Medikaments. In Bolivien sind Apotheken (farmacias oder boticas) verbreitet, und nachts oder an Feiertagen ist eine davon die farmacia de turno, die Bereitschaftsapotheke. Deine Aufgabe ist hier, zu fragen, wo eine ist, ob sie geöffnet hat und ob etwas zuerst eine receta (Rezept) erfordert. Beschränke das Gespräch darauf, den Ort zu finden und die Regeln zu klären; alles Medizinische entscheidet die Apotheke oder ein Arzt. Nach original versiegelter Verpackung zu fragen ist eine sinnvolle Sicherheitsgewohnheit.
Wichtiger Wortschatz
- farmacia: Apotheke Das Schlüsselwort, um danach zu fragen oder eine zu erkennen.
- abierto: geöffnet Damit prüfst du, ob geöffnet ist, bevor du hingehst.
- turno: Bereitschaftsdienst Kennzeichnet die nachts oder feiertags geöffnete Apotheke.
- receta: Rezept Zeigt, ob zuerst eine ärztliche Verordnung nötig ist.
- original: Original Dient zur Frage nach echter, versiegelter Verpackung.
- cerca: in der Nähe Hilft, nach der nächsten Apotheke zu fragen.
- horario: Öffnungszeiten Damit klärst du, wann geöffnet und geschlossen ist.
Bolivianisch-spanische Begriffe
- farmacia de turno: Bereitschaftsapotheke Die nach Feierabend geöffnete; Apotheken wechseln sich ab.
- botica: kleine Apotheke / Drogerie Alltagswort für eine kleine Apotheke im Viertel.
Nützliche Sätze
- ¿Hay una farmacia cerca?: Gibt es hier in der Nähe eine Apotheke? Eine finden, wenn du unterwegs bist.
- ¿Está abierta ahora?: Hat sie jetzt geöffnet? Prüfen, bevor du hingehst.
- ¿Necesito receta para esto?: Brauche ich dafür ein Rezept? Klären, ob zuerst ein Rezept nötig ist.
- ¿Cuál es la farmacia de turno?: Welche Apotheke hat Bereitschaftsdienst? Nachts oder an Feiertagen fragen.
- ¿Me puede orientar dónde preguntar?: Können Sie mir sagen, wo ich fragen soll? An die richtige Stelle verwiesen werden.
Lerne das in der App
At the Pharmacy in Bolivia, Practical Spanish