Mot d’espagnol bolivien
casero / casera
Sens: terme chaleureux entre un client habitué et « son » vendeur
Comment il s’utilise en Bolivie
La vendeuse t'appelle « casero » et tu réponds « casera », cela veut dire à peu près « mon habitué ». Le renvoyer est amical et reste poli ; tu gardes le registre usted, jamais vos.
Apprenez-le dans une situation réelle
Food, Restaurants and Dietary Needs in Bolivia, Spanish