Mot d’espagnol bolivien
la frazada
Sens: la couverture
Comment il s’utilise en Bolivie
Le mot bolivien pour une couverture, « manta » se comprend, mais les lits, auberges et bus ont des frazadas. Sur les lignes de nuit, « ¿dan frazada? » est une question standard de passager.
« Frazada » est le mot des hauts plateaux pour une couverture de lit (ailleurs on entend aussi « cobija »). Par une nuit froide à Copacabana, une de plus vaut la peine d'être demandée, les hostales en gardent pour les clients.
Apprenez-le dans une situation réelle
Get Around Bolivia, Transport Spanish