Mot d’espagnol bolivien
bloqueo
Sens: blocage routier (manifestation)
Autres sens
- blocage d’une carte ou d’une appli
Pratiquez la situation
Où puis-je aller ce week-end ?Planifier un voyage en Bolivie, chapitre 1
Commencer le chapitre 1 gratuitementComment il s’utilise en Bolivie
Une route fermée par une manifestation, vocabulaire de voyage normal en Bolivie. Savoir s’il y en a un aujourd’hui se demande au bureau le jour même, jamais supposé.
Les bloqueos font partie des réalités gérées du voyage bolivien, généralement annoncés, suivis et commentés plutôt que soudains. Les gens du coin en parlent aussi naturellement que de la météo, et la vraie réponse se trouve au bureau de la compagnie ou chez le chauffeur.
Utile à reconnaître quand le personnel explique un blocage de carte/app ; demandez au support officiel pour les vrais cas.
Apprenez-le dans une situation réelle
Ouvrir un compte bancaire