Bolivian Spanish word
el aguayo
Meaning: handwoven Andean textile
How it is used in Bolivia
A bright rectangular cloth used to carry babies, goods, or spread on the ground. Colors and figures vary by region (Tarabuco, Jal'qa and others), so an aguayo's origin is written in its pattern.
The bright striped cloth on doña Elsa's stall, woven by hand and central to Andean life. It is exactly the kind of colorful, meaningful object a visitor wants to photograph, which is why you ask first.
Learn it in a real situation
Culture, Markets and Money in Bolivia, Practical Spanish
Related words
- ahorita: soon / in a bit (flexible)
- casera / caserita: regular-customer / vendor address term
- caserita / casero: the warm market address term for a vendor (or a customer)
- el centro histórico de Sucre: Sucre's historic center
- el sencillo: small change (synonym of suelto)
- el vuelto: the change (money returned)