Bolivianisch-spanisches Wort
caserita / casero
Bedeutung: die warme Marktanrede für eine Verkäuferin (oder einen Kunden)
So wird es in Bolivien verwendet
Auf Hochlandmärkten nennen sich Verkäufer und Kunde oft „caserita/casero“, ein warmes Wort für einen Stammgast. Es im Usted zu benutzen hält eine Wiedergutmachung freundlich statt geschäftsmäßig.
Lerne es in einer realen Situation
Culture, Markets and Money in Bolivia, Practical Spanish