Bolivian Spanish word
¿está habilitada la ruta?
Meaning: is the road open / passable?
How it is used in Bolivia
The exact phrase Bolivians use before intercity travel, rain or a bloqueo (road blockade, a common protest form) can close a road overnight, so you ask on the day, every time.
Learn it in a real situation
Plan a Trip in Bolivia, Practical Spanish