Mot d’espagnol bolivien
¿está habilitada la ruta?
Sens: la route est-elle ouverte / praticable ?
Comment il s’utilise en Bolivie
La phrase exacte que les Boliviens utilisent avant un trajet interurbain, la pluie ou un bloqueo (blocage routier, forme courante de protestation) peut fermer une route du jour au lendemain ; on demande donc le jour même, à chaque fois.
Apprenez-le dans une situation réelle
Plan a Trip in Bolivia, Practical Spanish