Zahlen und Preise auf Spanisch,wie auf dem Markt in Bolivien
Um auf Spanisch nach dem Preis zu fragen, sagst du ¿Cuánto cuesta? An einem Marktstand in Bolivien hörst du oft ¿A cuánto está?, so fragt man auf dem Markt ganz alltäglich nach dem Preis. Die Antwort kommt oft als son plus Zahl, wie in son quince, und ¿Cuánto es todo? fragt nach dem Gesamtpreis. Die Verkäuferin, zu der du immer wieder gehst, ist deine casera.
Jeder Satz stammt aus den Lektionen. Tippe auf Abspielen, um ihn zu hören.
¿A cuánto está?Was kostet das? (auf dem Markt)
¿Cuánto cuesta?Wie viel kostet das?
Son quince.Das macht fünfzehn.
Veinte.zwanzig
Son setenta.Das macht siebzig.
Una bolsa, treinta y cinco.Eine Tasche, fünfunddreißig.
Las bolsas cuestan poco en el mercado.Die Taschen kosten auf dem Markt wenig.
¿Tiene cambio, por favor?Haben Sie Wechselgeld, bitte?
Casera.Deine Stammverkäuferin.
Caserita.Dasselbe, noch herzlicher.
So funktioniert es
Die Zahl hören
quince
15. Leicht zu verwechseln mit cinco, 5, und cincuenta, 50: Hör auf die erste Silbe.
doce
12. Nah an dos, 2, diez, 10, und veinte, 20.
setenta
70. Die Zehner von 40 bis 90 enden auf -enta; ohne diese Endung hörst du siete, 7.
cuarenta y cinco
45. Ab 31 werden Zehner und Einer mit y verbunden.
son quince
Einen Preis sagt man oft mit son und der Zahl.
Mehrere Dinge,und der Gesamtpreis
Für eine Sache heißt das Verb cuesta, für mehrere cuestan: ¿Cuánto cuestan las dos bolsas? Für alles zusammen fragst du ¿Cuánto es todo? Dann sagt está muy caro, dass es teuer ist, und está muy barato, dass es billig ist.
Die Regelkarte aus Lektion 4
Die Endung richtet sich nach dem Nomen,nicht nach dem nächsten Wort
Finde das Nomen, das beschrieben wird, und übertrage sein Genus und seinen Numerus auf die Endung.
Die Endung des Nomens ist ein Hinweis, nie die Regel: el problema und el día sind maskulin, la mano und la foto feminin.
Teilen sich ein maskulines und ein feminines Wort eine Beschreibung, gewinnt der maskuline Plural.
Las llaves quedaron guardadas.llaves ist feminin und Plural, also lautet die Endung -adas, auch mit dem Verb dazwischen.
La cocina y el baño quedaron limpios.Ein feminines und ein maskulines Nomen zusammen verlangen den maskulinen Plural.
In Bolivien
Was die Lektionen dir darüber sagen, wie man es hier macht.
Mercado · Lektion 3
Die Preisfrage auf dem Markt
An einem Marktstand hörst du oft ¿A cuánto está? So fragt man auf dem Markt ganz alltäglich nach dem Preis, etwas wärmer und lokaler als ¿Cuánto cuesta? Das está deutet an, dass sich ein Marktpreis noch bewegen kann.
Mercado · Lektion 4
Casera:deine Stammverkäuferin
Auf einem bolivianischen Markt ist die Verkäuferin, zu der du immer wieder gehst, deine casera, und caserita klingt noch herzlicher. Das Wort benennt eine Bindung zwischen Stammkundschaft und Verkäuferin, nicht bloß eine Verkäuferin, und es gilt in beide Richtungen: Sie nennt dich auch casero oder casera. Damit anzufangen macht das ganze Gespräch wärmer.
Kurze Dialoge
Der Chat am Ende jeder Lektion: was du hörst, und die Antwort, die die Lektion beibringt.
EDoña Elsa, MarktverkäuferinLektion 3
Buenos días. ¿Cómo está?Guten Morgen. Wie geht es Ihnen?
DuEstoy bien, gracias. ¿Y usted?
Bien, gracias.Gut, danke.
Du¿Cuánto cuesta la bolsa?
Son quince.Das macht fünfzehn.
DuQuiero dos, por favor.
Son treinta. Gracias.Das macht dreißig. Danke.
EDoña Elsa, MarktverkäuferinLektion 4
Buenas tardes.Guten Tag.
DuBuenas tardes. ¿Cuánto cuestan las dos bolsas?
Son setenta.Das macht siebzig.
DuEstá muy caro. Quiero una, por favor.
Una bolsa, treinta y cinco.Eine Tasche, fünfunddreißig.
DuGracias, casera.
Gracias. Hasta mañana.Danke. Bis morgen.
Übe es in einer kostenlosen Lektion
Die Lektionen 3 und 4 von Mi español bringen genau das bei, mit kurzen Übungen und diesen Dialogen.
Lektion 3 · {min} bis {max} Min. Kostenlos
Zahlen und nach dem Preis fragen
Eine Zahl von null bis hundert verstehen, wenn du sie hörst, fragen, was etwas kostet, und sagen, wie viele du willst.