Bolivianisch-spanisches Wort
el portero / el sereno
Bedeutung: der Torwächter / der Nachtwächter
So wird es in Bolivien verwendet
Die meisten condominios in Santa Cruz haben tagsüber einen portero und oft nachts einen sereno; beide werden, sobald man ihren Namen kennt, damit gegrüßt, nie wie Möbel behandelt.
Lerne es in einer realen Situation
Visit and Compare Property in Bolivia, Spanish
Verwandte Wörter
- casa en condominio: Haus in einer bewachten Wohnanlage
- contrafrente: zur Rückseite ausgerichtet (nicht zur Straße)
- el condominio (áreas comunes): die Wohnanlage (Gemeinschaftsflächen)
- el contrafrente: die Rückseite eines Gebäudes (gegenüber der Straßenfront)
- el curichi: eine tiefliegende, sumpfige Fläche
- el loteamiento: eine Grundstücksparzellierung