el portón / la referencia

So wird es in Bolivien verwendet

Das Tor, der Park oder der Eckladen, der eine bolivianische Adresse verankert, genannt vor dem Gebäudenamen, weil das jemanden wirklich zur Tür bringt.

Lerne es in einer realen Situation

Daily Life Services in Bolivia, Practical Spanish

Verwandte Wörter

• *123#: der saldo-/megas-Prüfcode
• ahicito nomás: gleich da / genau hier in der Nähe
• avisame nomás: sag mir einfach Bescheid (cruceño-Voseo)
• boleta: Einzahlungsbeleg
• boleta / factura: einfache Quittung / offizielle Steuerrechnung
• casera: warmes Anredewort (wie „gnädige Frau“)

Guides, die dieses Wort verwenden

• Erst fragen, dann gehört es dir