el rubro

So wird es in Bolivien verwendet

Ein Wort, das du im bolivianischen Berufsalltag ständig hörst, deine Welt, deine Branche. Hier ein Erkennungskeim; im dritten Kapitel wird es zentral.

Eines der nützlichsten Wörter im bolivianischen Berufsspanisch. „¿De qué rubro sos?“ ist eine völlig übliche Frage, und Vorstellungen passieren ständig „dentro del rubro“.

Das Wort, das sich durch dieses Notizbuch zieht: deine berufliche Welt. „El rubro conocer“ zu wollen ist völlig normal und wird gut aufgenommen, wenn du neu bist.

Lerne es in einer realen Situation

Explain Your Work and Business in Bolivia, Spanish

Verwandte Wörter

• algo cortito: etwas Kurzes
• así sé a quién presentarte: so weiß ich, wem ich dich vorstellen soll
• ¿conocés a alguien que…?: kennst du jemanden, der…?
• cualquier cosa me contás: sag mir Bescheid, falls sich was tut
• dale: klar / okay
• dedicás (voseo): du machst (Voseo-Form)

Guides, die dieses Wort verwenden

• Eine vage Bitte stirbt höflich
• Zwei Zeitformen, die der Cousine von Daniela die Wahrheit sagen
• Die Frage, die in Santa Cruz jeder stellt