Guide de situation en Bolivie
Trouver une pharmacie sûre
Cette mission porte sur la localisation et la vérification, pas sur le choix d'un médicament. En Bolivie, les pharmacies (farmacias ou boticas) sont fréquentes, et la nuit ou les jours fériés l'une d'elles est la farmacia de turno, la pharmacie de garde. Votre rôle ici est de demander où elle se trouve, si elle est ouverte et si quelque chose exige d'abord une receta (ordonnance). Limitez l'échange à trouver le lieu et vérifier les règles ; pour tout ce qui est médical, c'est le pharmacien ou le médecin qui décide. Demander un emballage original et scellé est une bonne habitude de sécurité.
Vocabulaire essentiel
- farmacia: pharmacie Le mot clé pour en demander une ou la reconnaître.
- abierto: ouvert Permet de vérifier si c'est ouvert avant d'y aller.
- turno: de garde Indique la pharmacie ouverte la nuit ou les jours fériés.
- receta: ordonnance Indique si une ordonnance du médecin est requise.
- original: original Sert à demander un emballage scellé et authentique.
- cerca: à proximité Aide à demander la pharmacie la plus proche.
- horario: horaires Permet de confirmer les heures d'ouverture.
Termes d’espagnol bolivien
- farmacia de turno: pharmacie de garde Celle ouverte hors horaires ; les pharmacies se relaient.
- botica: petite pharmacie Mot courant pour une petite pharmacie de quartier.
Phrases utiles
- ¿Hay una farmacia cerca?: Y a-t-il une pharmacie à proximité ? En trouver une quand vous êtes dehors.
- ¿Está abierta ahora?: Est-elle ouverte maintenant ? Vérifier avant de s'y rendre.
- ¿Necesito receta para esto?: Ai-je besoin d'une ordonnance pour cela ? Savoir si une ordonnance est requise d'abord.
- ¿Cuál es la farmacia de turno?: Quelle est la pharmacie de garde ? Demander la nuit ou un jour férié.
- ¿Me puede orientar dónde preguntar?: Pouvez-vous m'indiquer où demander ? Être orienté vers le bon endroit.
Apprenez-le dans l’application
At the Pharmacy in Bolivia, Practical Spanish