Guide de situation en Bolivie
Médicaments sur ordonnance et antibiotiques
C'est un sujet à manier avec prudence. Les antibiotiques et bien d'autres médicaments doivent toujours commencer par un médecin et une receta médica, jamais par l'automédication, et cette mission enseigne seulement l'espagnol pour gérer cela en sécurité. Même si une pharmacie pouvait vendre sans ordonnance, l'habitude sûre est de demander s'il faut une ordonnance et s'il faut d'abord voir un médico. Le pharmacien et le médecin décident de la dose, de la fréquence et du traitement ; votre rôle est de demander clairement et de suivre exactement les indicaciones. Évitez de s'automédiquer.
Vocabulaire essentiel
- antibiótico: antibiotique Médicament sur ordonnance, jamais choisi seul.
- receta médica: ordonnance médicale L'ordonnance qu'exigent beaucoup de médicaments.
- dosis: dose Mot pour comprendre les consignes, fixées par le médecin.
- frecuencia: fréquence À quelle fréquence, selon l'ordonnance.
- control médico: suivi médical Permet de demander un suivi avec un médecin.
- indicaciones: indications Les consignes à suivre exactement.
Termes d’espagnol bolivien
- venta bajo receta: vente sur ordonnance Mention indiquant qu'une ordonnance est requise.
- automedicarse: s'automédiquer Terme courant ; le message sûr est de l'éviter.
Phrases utiles
- ¿Necesito receta médica?: Ai-je besoin d'une ordonnance médicale ? Vérifier d'abord la règle d'ordonnance.
- No quiero automedicarme.: Je ne veux pas m'automédiquer. Montrer que vous voulez agir prudemment.
- ¿Debo consultar a un médico?: Devrais-je consulter un médecin ? Demander s'il faut voir un médecin avant l'achat.
- ¿Cómo debo seguir las indicaciones?: Comment dois-je suivre les indications ? S'assurer de bien comprendre les consignes.
- ¿Esto se vende bajo receta?: Est-ce vendu sur ordonnance ? Confirmer si une ordonnance est nécessaire.
Apprenez-le dans l’application
At the Pharmacy in Bolivia, Practical Spanish