Guide de situation en Bolivie
Comprendre les options
Les catégories de résidence sont à explorer, ce n’est pas une décision que l’application prend à votre place. Dans cette mission, vous demandez quelles options existent, vous faites expliquer la différence entre temporaire et permanente, et vous demandez quelle catégorie pourrait convenir à votre cas et ce que chacune exige. Dire que vous n’êtes pas sûr(e) est tout à fait correct : cela invite le bureau à vous guider. Gardez chaque phrase comme une question ouverte et ne choisissez pas de voie seul(e). L’application aide à demander et vérifier auprès des agents, sans jamais recommander une catégorie précise.
Vocabulaire essentiel
- opción: option Vous demandez quelles options existent, pas laquelle choisir
- temporal: temporaire L’une des deux grandes catégories que vous entendrez
- permanente: permanent L’autre grande catégorie à comparer
- categoría: catégorie Le mot pour un type de résidence, demandez lequel convient
- requisito: exigence / condition Chaque option a ses propres requisitos à vérifier
- diferencia: différence Vous demandez d’expliquer la différence entre les options
Termes d’espagnol bolivien
- residencia temporal: résidence temporaire Une catégorie nommée à explorer, pas choisie par l’application
- residencia permanente: résidence permanente La catégorie à long terme, laissez le bureau dire à qui elle convient
Phrases utiles
- ¿Qué opciones de residencia existen?: Quelles options de résidence existent ? Commencer en demandant l’ensemble des options
- ¿Cuál opción corresponde a mi caso?: Quelle option correspond à mon cas ? Les laisser associer une option à votre situation
- ¿Me puede explicar la diferencia?: Pouvez-vous m’expliquer la différence ? Demander une comparaison claire avant toute décision
- No estoy seguro/a de la categoría.: Je ne suis pas sûr(e) de la catégorie. Admettre l’incertitude pour qu’ils vous guident
- ¿Qué requisitos tiene cada opción?: Quelles conditions a chaque option ? Comparer les conditions des catégories nommées
Apprenez-le dans l’application
Prepare Your Bolivia Residency File, Practical Spanish