el camino está habilitado

So wird es in Bolivien verwendet

„Habilitado“ ist die neutrale Art, wie das Büro eine offene Straße meldet, eine Bedingung, kein Sicherheitsurteil. Du fragst „¿está habilitado?“ und nimmst die Antwort als heutige Tatsache von denen, die die Strecke beobachten.

Lerne es in einer realen Situation

Explore the Yungas and Bolivian Amazon, Practical Spanish

Verwandte Wörter

• avisar (antes): (vorab) Bescheid geben
• el delfín rosado: der rosa Flussdelfin
• el derrumbe: der Erdrutsch (Erde/Steine auf der Straße)
• el mosquitero: das Moskitonetz
• el vuelo de la mañana: der Morgenflug
• estar con barro: schlammig sein

Guides, die dieses Wort verwenden

• Die Straße vor der Fahrt erfragen, die goldene Regel der Yungas