Bolivianisch-spanisches Wort
la mita
Bedeutung: die Mita, das koloniale System indigener Zwangsarbeit
So wird es in Bolivien verwendet
Ein schwerer, zentraler Teil von Potosís kolonialer Geschichte: das Zwangsarbeitssystem, das die Minen und die Münze speiste. Hier als nüchterne Kulturerbe-Tatsache besprochen, mit Respekt und ohne Sensationslust, der Lernende fragt „¿qué fue la mita?“ und hört zu. Rahmung für lokale bolivianische und Sicherheitsprüfung markiert.
Der Zwangsarbeitsdienst der Kolonialzeit, unter dem indigene Gemeinschaften zur Arbeit in den Minen gezwungen wurden. Hier schlicht als Erbe- und Geschichtstatsache genannt und mit Respekt getragen, nie reißerisch, nie zur politischen These gemacht.
Lerne es in einer realen Situation
Explore Potosí, Practical Spanish for Bolivia