reajuste

So wird es in Bolivien verwendet

Zement- und Stahlpreise können in Bolivien innerhalb eines einzigen Baus schwanken; eine reajuste-Klausel ist daher Standard in Bauverträgen. Ein Angebot mit „reajuste: según contrato“ verweist dich auf die Klausel, die dein abogado lesen wird, lies sie.

Real, kein Trick: Zement, Bewehrungsstahl und importierte Ausbaumaterialien bewegen sich wirklich mit Boliviens Markt, und Verträge definieren, wann die Anpassung greift. Ein dokumentiertes reajuste ist Geschäft; ein undokumentiertes ist ein künftiger Streit, deshalb kommt es immer aufs Papier, neben den Vertrag.

Lerne es in einer realen Situation

Plan and Manage a House Build in Bolivia, Spanish

Verwandte Wörter

• arquitecta / arqui: Architektin (Anredetitel)
• con la mejor onda: mit bester Laune / im freundlichsten Geist
• el adelanto: der Vorschuss
• el anticipo de materiales: der (strukturierte) Materialvorschuss
• el asadito de entrega: das Übergabe-Grillfest
• el quincho: der Grillpavillon

Guides, die dieses Wort verwenden

• Jeder Bau ändert sich, die guten ändern sich auf Papier
• Zwei Angebote, eine Regel