salieron con detalles

So wird es in Bolivien verwendet

„Detalles“ ist hier das sanfte Wort für Mängel, es benennt das Problem ohne Theater, und jeder versteht genau, was gemeint ist.

Lerne es in einer realen Situation

Clients, Suppliers and Partners in Bolivia, Spanish

Verwandte Wörter

• anillo / radial: Ringstraße / Speichenstraße
• arrancamos con el comprobante: wir starten, sobald der Beleg da ist
• así no les cobro doble: so berechne ich euch nicht doppelt
• c/u: pro Stück
• casero/a: der/die vertraute Stammkunde/-kundin
• días hábiles: Werktage

Guides, die dieses Wort verwenden

• Ein gut gehandhabtes Problem baut mehr Vertrauen auf als eine perfekte Lieferung