colgarse (de un plan)

So wird es in Bolivien verwendet

Locker und leicht, „nos colgamos del asado“ klingt viel wärmer und weniger endgültig als „no vamos“.

Lerne es in einer realen Situation

Difficult Conversations and Boundaries, Bolivian Spanish

Verwandte Wörter

• ando justo: bei mir ist es gerade knapp
• así nomás: einfach so
• che: he / du (unter Vertrauten)
• con tus mañas y todo: mit deinen Macken und allem
• contá conmigo: zähl auf mich (voseo, an eine Person)
• dale: klar / okay

Guides, die dieses Wort verwenden

• Die sanfteste Grenze: ein warmes Nein per Text