la gauchada

So wird es in Bolivien verwendet

Jemandem 'por la gauchada' zu danken würdigt herzlich eine kleine Rettung (wie einen gut getimten Themenwechsel) als Gefallen unter Familie.

Lerne es in einer realen Situation

Difficult Conversations and Boundaries, Bolivian Spanish

Verwandte Wörter

• ando justo: bei mir ist es gerade knapp
• así nomás: einfach so
• che: he / du (unter Vertrauten)
• colgarse (de un plan): (einen Plan) auslassen / absagen
• con tus mañas y todo: mit deinen Macken und allem
• contá conmigo: zähl auf mich (voseo, an eine Person)

Guides, die dieses Wort verwenden

• Die pointierte Frage auffangen, ohne den Tisch abzukühlen