Bolivianisch-spanisches Wort
cumpa
Bedeutung: enger Freund, Kumpel
Wo man es sagt: Ganz Bolivien; auch Peru, Chile und Nordargentinien
Beispiel
Él es mi cumpa desde el colegio.
Er ist seit der Schulzeit mein Kumpel.
Starte mit Lektion 1
Zu jeder Tageszeit grüßen und deinen Namen sagenLektion 1, Niveau A0
Lektion 1 startenSo wird es in Bolivien verwendet
Ein Freund, dem man völlig vertraut: „mi cumpa“ klingt herzlicher als „mi amigo“. Locker, unter Freunden und Gleichaltrigen, nicht für jemanden, den du mit usted ansprichst.
Das Wörterbuch der ASALE verzeichnet es in Peru, Bolivien, Chile und Nordargentinien, es reist also gut durch die Anden.