Bolivianisch-spanisches Wort
por una promesa
Bedeutung: wegen eines Gelübdes (aus Hingabe tanzen)
So wird es in Bolivien verwendet
Viele Tänzer machen „por una promesa“ mit, ein persönliches Gelübde an den Heiligen, Jahr für Jahr aus Dankbarkeit getanzt. Deshalb ist eine Entrada ebenso Hingabe wie Fest; die App überlässt diese Bedeutung denen, die sie leben.
Lerne es in einer realen Situation
Culture, Markets and Money in Bolivia, Practical Spanish
Verwandte Wörter
- ahorita: gleich / bald (flexibel)
- casera / caserita: Anredewort für Stammkundin / Verkäuferin
- caserita / casero: die warme Marktanrede für eine Verkäuferin (oder einen Kunden)
- el aguayo: handgewebtes andines Textil
- el centro histórico de Sucre: das historische Zentrum von Sucre
- el sencillo: Kleingeld (Synonym zu suelto)