Bolivianisch-spanisches Wort
que quede en regla
Bedeutung: damit es ordnungsgemäß ist
So wird es in Bolivien verwendet
Ein gängiger Ausdruck beim Abschluss, wenn man eine Fachperson mit den Unterlagen betraut, er verlangt Korrektheit, ohne dass du das Dokument selbst beurteilst.
Lerne es in einer realen Situation
Property Closing and Handover in Bolivia, Spanish
Verwandte Wörter
- acercar posiciones: die Positionen annähern
- arras / señal: arras / señal (regionale Synonyme für reserva)
- de palabra: mündlich / auf Zuruf
- doctor / doctora: Doktor (Titel für Anwälte/Notare)
- doña Lorena, la administradora: doña Lorena, die Gebäudeverwalterin
- el certificado de expensas al día: die aktuelle Nebenkosten-Bescheinigung