Situation · Die Familiengruppe: aus der Ferne nah bleiben
Aus der Ferne nah bleiben
Sieben kurze Kapitel, um zwischen den Besuchen in Verbindung zu bleiben: Ankunftsnachrichten, Antworten in der Familiengruppe, Videoanrufe, Geburtstage, Neuigkeiten, die Planung des nächsten Besuchs und der Umgang mit encargos.
7 Kapitel · etwa 84 Min. Training
Der Weg
7 Kapitel, der Reihe nach
Vom ersten bis zum letzten Schritt, in der Reihenfolge, in der du sie erlebst.
A fondo: zusätzliche Fragen, die du nach dem Kapitel öffnen kannst.
Wo du anfängst
Du landest und schickst die erste NachrichtBeginne mit einer klaren Ankunftsnachricht, die die Familiengruppe beruhigt.
Wo du ankommst
Du bleibst zwischen den Besuchen präsentDu hast Anrufe, Neuigkeiten, Geburtstage, Pläne und Bitten gemeistert, ohne aus dem Familienrhythmus zu verschwinden.
Starte dieses Ziel kostenlos mit Die Familie und Schwiegereltern kennenlernen
Notizen
Was dir diese Situation über Bolivien zeigt
Die Kapitel dieser Situation enthalten 28 Feldnotizen. Hier sind 3 davon.
Nur „llegamos bien“ kann für eine Familie, die den ganzen Flug über besorgt war, etwas kahl wirken; ein kleines Detail zur Reise hinzuzufügen macht aus einem trockenen Statusupdate etwas wirklich Beruhigendes.
Bolivien-Pass
Die Zeitzonen-Amnestie mit einer echten Antwort in derselben Nachricht zu verbinden verhindert, dass die Erklärung wie eine Ausrede fürs Nicht-Antworten klingt.
Bolivien-Pass
Sowohl Sehen als auch Hören gleich zu Beginn zu prüfen (nicht nur eins von beiden) verhindert die Verwirrung mitten im Anruf, wenn abuela nickt, ohne dich wirklich zu hören.
Bolivien-Pass
Mi español
Vorbereitet durch diese Mi-español-Lektionen
Beziehungen und Familienleben in Bolivien
Die anderen Situationen dieses Ziels
- Die Familie und Schwiegereltern kennenlernenDein erster Sonntags-Almuerzo mit der Familie deines Partners oder deiner Partnerin, die Begrüßungsrunde, usted oder vos, die freundlichen Fragen und der Dank an die Gastgeber.
- An Familienfeiern und Festen teilnehmenSonntags-Almuerzos als Stammgast, Geburtstage, Quinceañeras, Weihnachten und Karneval mit der Familie deines Partners oder deiner Partnerin, vom Gast zum Teil des Familienrhythmus.
- Den Freundeskreis deines Partners kennenlernenDer Freundeskreis deines Partners oder deiner Partnerin, von der WhatsApp-Gruppe bis zu deinem eigenen Abend: das Churrasco, die Neckereien, das große Spiel und ein lebhafter Gruppenchat.
- Eure erste gemeinsame Reise nach BolivienAls Paar ankommen, bei der Familie wohnen, zwei Wochen Verwandtenbesuche, das Pueblo und die Abuelos und die lange Despedida.
- Die Familie bei dir zu Hause empfangenJetzt bist du dran: die Familie deines Partners oder deiner Partnerin einladen, die Einladung, das Essen, der warme Empfang und der lange Abschied an deiner Tür.
- Schwierige Gespräche und gesunde GrenzenBewältige Unbehagen, Druck, Geldforderungen und Missverständnisse ruhig, Nein sagen, um Raum bitten und einen Streit pausieren.
- Hochzeiten, Padrinos und CompadrazgoVon der Pedida bis zur Fiesta, standesamtliche und kirchliche Hochzeit, als Padrino oder Madrina gefragt werden und die Patenkultur, die bolivianische Familien verbindet.
- Kinder, Schule und FamilienlogistikKommuniziere über die Termine der Kinder, Schule und Familienroutinen, Abholzeiten, Material, Uniformen und Elternabende.
Beziehungen und Familienleben in Bolivien
Diese Situation gehört zum Bolivien-Pass
Dein Ziel beginnt kostenlos mit „Die Familie und Schwiegereltern kennenlernen“. Kapitel 1 kostenlos ohne Konto, Kapitel 2 mit einem kostenlosen Konto.
Dieses Ziel kostenlos beginnen: Die Familie und Schwiegereltern kennenlernenGlossar für bolivianisches Spanisch
Wörter für diese Situation
Die bolivianischen Wörter aus ihren Kapiteln, jedes mit Bedeutung und echtem Gebrauch.
- che: he / du (unter Vertrauten)
- cadena: Kettennachricht / Weiterleitung
- a las doce de allá: um Mitternacht bei ihr
- amén, tío: amen, tío
- avisá cuando llegues: sag Bescheid, wenn du landest
- encargo: eine Besorgung/ein Gegenstand, den man einem Reisenden mitgibt
- faltan ustedes: ihr fehlt (auf dem Foto/am Tisch)
- la comparsa: die Karnevals-Tanzgruppe
- la videollamada de siempre: der übliche Videoanruf
- mire: schauen Sie (usted-Imperativ)
- se quedan acá: ihr wohnt hier (feststehend, keine Frage)
- solo que vengan: nur dass ihr kommt
- van a querer verte todos: alle werden dich sehen wollen
- ¿y cómo salió lo de X?: und wie ist es mit X ausgegangen?
- ¿ya comieron?: habt ihr schon gegessen?
- ya le pasé a la tía lo del regalo: ich habe tía schon vom Geschenk erzählt