Situation · An Familienfeiern und Festen teilnehmen
Ein Jahr Familienfeiern, im Spanisch, in dem sie gelebt werden
Sieben Kapitel über ein Jahr: Abuela Elsas 80., beim Gastgeben helfen, Lucianas Quinceañera, das warme Nein, Navidad um Mitternacht und Carnaval, vom Gast zum Teil des Familienrhythmus.
7 Kapitel · etwa 84 Min. Training
Der Weg
7 Kapitel, der Reihe nach
Vom ersten bis zum letzten Schritt, in der Reihenfolge, in der du sie erlebst.
A fondo: zusätzliche Fragen, die du nach dem Kapitel öffnen kannst.
Wo du anfängst
Camila lädt dich zu Abuela Elsas 80. einDu gehörst jetzt zur Familiengruppe, nimm die Einladung an, kläre, was du mitbringst, und tritt ein ins Jahr der Feste.
Wo du ankommst
Das ganze Jahr über Teil der FamilieDu hast gefeiert, beim Gastgeben geholfen, den Vals getanzt, das warme Nein gesagt, Navidad geteilt und Carnaval gespielt, und jetzt bist du es, der gebeten wird, ein Gericht mitzubringen.
Starte dieses Ziel kostenlos mit Die Familie und Schwiegereltern kennenlernen
Notizen
Was dir diese Situation über Bolivien zeigt
Die Kapitel dieser Situation enthalten 31 Feldnotizen. Hier ist eine davon.
Das Diminutiv ist der Wärmeregler des bolivianischen Spanisch: un cafecito, un dulcecito, un ratito. Der abuela „un cafecito“ anzubieten hat nichts mit Größe zu tun, es macht das Angebot selbst weicher und süßer.
Bolivien-Pass
Mi español
Vorbereitet durch diese Mi-español-Lektionen
Beziehungen und Familienleben in Bolivien
Die anderen Situationen dieses Ziels
- Die Familie und Schwiegereltern kennenlernenDein erster Sonntags-Almuerzo mit der Familie deines Partners oder deiner Partnerin, die Begrüßungsrunde, usted oder vos, die freundlichen Fragen und der Dank an die Gastgeber.
- Den Freundeskreis deines Partners kennenlernenDer Freundeskreis deines Partners oder deiner Partnerin, von der WhatsApp-Gruppe bis zu deinem eigenen Abend: das Churrasco, die Neckereien, das große Spiel und ein lebhafter Gruppenchat.
- Die Familiengruppe: aus der Ferne nah bleibenDie Familien-WhatsApp-Gruppe, Videoanrufe mit der Abuela, Geburtstage aus der Ferne und die Planung des nächsten Besuchs, zwischen den Besuchen Teil der Familie bleiben.
- Eure erste gemeinsame Reise nach BolivienAls Paar ankommen, bei der Familie wohnen, zwei Wochen Verwandtenbesuche, das Pueblo und die Abuelos und die lange Despedida.
- Die Familie bei dir zu Hause empfangenJetzt bist du dran: die Familie deines Partners oder deiner Partnerin einladen, die Einladung, das Essen, der warme Empfang und der lange Abschied an deiner Tür.
- Schwierige Gespräche und gesunde GrenzenBewältige Unbehagen, Druck, Geldforderungen und Missverständnisse ruhig, Nein sagen, um Raum bitten und einen Streit pausieren.
- Hochzeiten, Padrinos und CompadrazgoVon der Pedida bis zur Fiesta, standesamtliche und kirchliche Hochzeit, als Padrino oder Madrina gefragt werden und die Patenkultur, die bolivianische Familien verbindet.
- Kinder, Schule und FamilienlogistikKommuniziere über die Termine der Kinder, Schule und Familienroutinen, Abholzeiten, Material, Uniformen und Elternabende.
Beziehungen und Familienleben in Bolivien
Diese Situation gehört zum Bolivien-Pass
Dein Ziel beginnt kostenlos mit „Die Familie und Schwiegereltern kennenlernen“. Kapitel 1 kostenlos ohne Konto, Kapitel 2 mit einem kostenlosen Konto.
Dieses Ziel kostenlos beginnen: Die Familie und Schwiegereltern kennenlernenGlossar für bolivianisches Spanisch
Wörter für diese Situation
Die bolivianischen Wörter aus ihren Kapiteln, jedes mit Bedeutung und echtem Gebrauch.
- dale: klar / okay
- che: he / du (unter Vertrauten)
- cafecito: kleiner Kaffee (liebevolle Verkleinerungsform)
- finde: Wochenende (Kurzform von fin de semana)
- sonso: Sonso (gegrillte Yuca mit Käse)
- aguafiestas: Spielverderber
- el corso: der Hauptumzug
- está heladita: es ist schön kalt (das Bier)
- la cumbia: Cumbia (der Standardrhythmus der Tanzfläche)
- la cumpleañera: das (weibliche) Geburtstagskind
- la espuma: der Sprühschaum
- la fuente: die Servierschüssel
- la hora loca: die „verrückte Stunde“
- la misa de gallo: die Mitternachtsmesse
- la mojazón: die große Durchnässung (die Wasserschlacht)
- los agüeros: die Neujahrs-Glücksrituale
- mándeme nomás: geben Sie mir einfach Befehle
- me lo llevo para mañana: ich nehme es für morgen mit