Bolivianisch-spanisches Wort
comprobante
Bedeutung: Beleg/Quittung
Weitere Bedeutungen
- der Zahlungsbeleg / Zahlungs-Screenshot
Übe die Situation
Die Anzeige aus EquipetrolEine Wohnung in Santa Cruz mieten, Kapitel 1
Kapitel 1 kostenlos startenSo wird es in Bolivien verwendet
Jeden comprobante aufzubewahren ist dein Nachweis für Miete und Kaution.
Der comprobante-Screenshot ist die Beleg-Kultur des bolivianischen WhatsApp-Handels, eine Zahlung gilt erst als bestätigt, wenn der Screenshot im Chat ankommt.
Bolivianer bewahren die factura und ihren comprobante zusammen im selben WhatsApp-Verlauf auf, der Chat selbst wird zum Ablagesystem eines Kleinbetriebs.
Lerne es in einer realen Situation
Eine Wohnung in Santa Cruz mieten