Bolivianisch-spanisches Wort
estar pendiente
Bedeutung: im Auge behalten, aufmerksam bleiben
Starte mit Lektion 1
Zu jeder Tageszeit grüßen und deinen Namen sagenLektion 1, Niveau A0
Lektion 1 startenSo wird es in Bolivien verwendet
Eine übliche Art, anhaltende Aufmerksamkeit zu versprechen, ohne eine Handlung zu übertreiben.
Bei einem wetterabhängigen Flug bittet dich das Büro, „estar pendiente“ zu sein, das Telefon anzulassen und auf eine Nachricht zu achten. Das ist die kleine Gewohnheit, die eine Absage handhabbar macht: Du bestätigst am Vortag, bleibst erreichbar, und sie sagen Bescheid, sobald sich der Plan ändert.
Lerne es in einer realen Situation
Kinder, Schule und Familienlogistik