Bolivianisch-spanisches Wort
cerquita
Bedeutung: ganz in der Nähe (Verkleinerung von cerca)
Starte mit Lektion 1
Zu jeder Tageszeit grüßen und deinen Namen sagenLektion 1, Niveau A0
Lektion 1 startenSo wird es in Bolivien verwendet
Das Hochland-Sucre mildert die Sprache mit Verkleinerungen („cerquita“, „poquito“, „ratito“, „un cafecito“) und einem sanften „pues“. Dieses warme, usted-betonte chuquisaqueñische Register ist das Gegenteil des cruceño-Voseo; ein „vos“ gibt es hier nicht.
Eine typische warme Verkleinerungsform; du hörst sie bei Wegbeschreibungen zur Apotheke.
Lerne es in einer realen Situation
Sucre erkunden