Bolivianisch-spanisches Wort
de palabra
Bedeutung: mündlich / auf Zuruf
So wird es in Bolivien verwendet
Angebote beginnen in Bolivien oft „de palabra“, der vorsichtige Käufer bittet als Nächstes darum, es über die Maklerin schriftlich festzuhalten.
Geschäfte de palabra abzuschließen ist im bolivianischen Kleingewerbe noch üblich, besonders unter Bekannten -- por escrito stattdessen vorzuschlagen braucht einen warmen, nicht misstrauischen Rahmen.
Lerne es in einer realen Situation
Property Closing and Handover in Bolivia, Spanish
Verwandte Wörter
- acercar posiciones: die Positionen annähern
- arras / señal: arras / señal (regionale Synonyme für reserva)
- así da gusto resolver: so macht es Spaß, etwas wirklich zu lösen
- así me lo pide el contador: das verlangt mein Buchhalter von mir
- cerrar bien también es trabajar bien: gut abzuschließen ist auch, gut zu arbeiten
- ¿con quién lo destrabo?: mit wem kann ich das klären?