Mot d’espagnol bolivien
el cruce
Sens: le passage (un point franchissable de l'itinéraire)
Comment il s’utilise en Bolivie
Sur le circuit du Sud-Ouest, un « cruce » est un point de passage qu'utilisent les jeeps ; sous la pluie, l'un d'eux peut fermer et forcer un changement de route. Tu demandes « ¿por qué se cambió la ruta? » et « un cruce está cerrado » est une réponse typique et honnête, la route se lit au jour le jour, jamais garantie.
Apprenez-le dans une situation réelle
Explore Uyuni and the Salar, Practical Spanish