Spanish for Bolivia

« Je viens étudier, à l’université ou dans une école d’espagnol. »

Étudier en Bolivie

Étudier en Bolivie, de l’entretien de niveau à votre certificat, en espagnol.

Rejoignez une école d’espagnol, inscrivez-vous à l’université, vivez en famille d’accueil et gérez vos papiers d’étudiant, en demandant et en vérifiant pour votre propre cas.

situations
5
chapitres
34
notes Bolivie
176
Commencer le chapitre 1 gratuitementVoir le Pass Bolivie
  • 5 situations, dans l’ordre où vous les vivrez
  • Début gratuit
  • De A0 à B1
Voir les 5 situations ↓
Première semaine à Sucre, stylo en main

Le parcours

5 situations, dans l’ordre

Commencez par « Rejoindre une école d’espagnol ». Ouvrez une situation pour voir ses chapitres et ce que chacun demande.

  1. Rejoindre une école d’espagnol

    Ouvrir la situation

    Écrivez à une école d’espagnol à Sucre, passez l’entretien de niveau, inscrivez-vous et payez, suivez votre premier cours, changez de groupe poliment, inscrivez-vous aux activités et repartez avec votre certificat.

    7 chapitresChapitres 1 et 2 gratuits

    Voir les 7 chapitres
    • 1Votre premier message à l’écoleGratuit
    • 2L’entretien de niveau
    • 3S’inscrire et payerPass Bolivie
    • 4Le premier coursPass Bolivie
    • 5Demander à changer de groupePass Bolivie
    • 6Le tableau des activitésPass Bolivie
    • 7Certificat et au revoirPass Bolivie

  2. S’inscrire à l’université

    Ouvrir la situation

    Écrivez au bureau international, lisez une liste de documents pour votre propre cas, déposez votre dossier au guichet du Kardex, payez la matrícula, choisissez vos cours, relancez poliment et trouvez votre chemin le premier jour.

    7 chapitres

    Voir les 7 chapitres
    • 1Écrire au bureau internationalPass Bolivie
    • 2Lire la liste de documentsPass Bolivie
    • 3Au guichet du KardexPass Bolivie
    • 4Payer et obtenir la constanciaPass Bolivie
    • 5Choisir vos coursPass Bolivie
    • 6Relancer polimentPass Bolivie
    • 7Premier jour sur le campusPass Bolivie

  3. Vivre dans une famille d’accueil

    Ouvrir la situation

    Arrivez dans une famille d’accueil à Sucre, saluez chacun avec le bon registre, comprenez les règles de la maison, parlez des repas et de ce que vous ne mangez pas, réglez les petits soucis avec chaleur et dites bien au revoir.

    7 chapitres

    Voir les 7 chapitres
    • 1Avant d’arriverPass Bolivie
    • 2Rencontrer la famillePass Bolivie
    • 3Les règles de la maisonPass Bolivie
    • 4Repas et régime par messagesPass Bolivie
    • 5Petits problèmes à la maisonPass Bolivie
    • 6Le déjeuner du dimanche en famillePass Bolivie
    • 7Merci et au revoirPass Bolivie

  4. La vie étudiante

    Ouvrir la situation

    Rejoignez le groupe WhatsApp de la classe, trouvez une chambre en colocation étudiante, mettez-vous d’accord sur les factures et les tâches, utilisez la bibliothèque, menez un travail de groupe, parlez à un professeur après le cours et organisez le week-end.

    7 chapitres

    Voir les 7 chapitres
    • 1Le groupe WhatsApp du coursPass Bolivie
    • 2Une chambre en colocationPass Bolivie
    • 3La première réunion de colocPass Bolivie
    • 4À la bibliothèque centralePass Bolivie
    • 5Le travail de groupePass Bolivie
    • 6Un mot avec le professeurPass Bolivie
    • 7Les plans du vendredi soirPass Bolivie

  5. Les papiers d’étudiant

    Ouvrir la situation

    Dites votre situation d’étudiant en une phrase, lisez une liste pour votre propre cas, entraînez-vous au rendez-vous, consultez un médecin en tant qu’étudiant, demandez notes et apostille, et vérifiez vos dates avant une échéance, toujours au guichet.

    6 chapitres

    Voir les 6 chapitres
    • 1Votre situation en une phrasePass Bolivie
    • 2La liste pour votre casPass Bolivie
    • 3Le rendez-vousPass Bolivie
    • 4Chez le médecin, en étudiantPass Bolivie
    • 5Les notes et l’apostillePass Bolivie
    • 6Avant l’échéancePass Bolivie

Ce qui vous attend en Bolivie

Avant d’arriver, en quelques lignes

Le côté pratique, thème par thème : ce qui vous attend sur place, avec ses sources. L’espagnol pour y faire face est dans les situations plus bas.

Séjourner comme étudiant

  • Les consulats de Bolivie délivrent une visa de estudiante, valable jusqu’à 60 jours, qui permet ensuite de demander à Migración la permanencia temporal pour études.
  • Selon Migración, la permanencia temporal para estudiantes vaut 1, 2 ou 3 ans, renouvelable jusqu’à la fin des études, mais elle ne permet pas d’obtenir la permanencia definitiva.
  • Chaque consulat de Bolivie publie ses conditions de visa sur consulados.cancilleria.gob.bo. Renseignez-vous auprès du consulat de Bolivie de votre pays avant de partir.
Sources

Sources : Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia (Cancillería) · Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia (Cancillería) · Dirección General de Migración (Bolivia)

Les universités

  • À Santa Cruz, l’UAGRM est la grande université publique ; parmi les privées : l’UPSA et l’UCB. L’UPSA a une Oficina de Internacionalización qui renseigne les candidats étrangers.
  • À La Paz, l’UMSA (publique) a un Departamento de Relaciones Internacionales y Cooperación qui diffuse les programmes d’échange ; l’Universidad Católica Boliviana (UCB, privée) a un portail international.
  • À Cochabamba, l’UMSS (publique) précise qu’un étranger passe la même admission que les Boliviens ; les échanges passent par sa Dirección de Relaciones Internacionales. L’UCB y a aussi un campus.
  • Sucre se veut « ciudad universitaria » : l’USFX, publique, y a un site de Relaciones Internacionales, et l’Universidad Andina Simón Bolívar (troisième cycle) y a son siège central.
  • L’année universitaire commence en février ou mars : l’USFX a inauguré 2026 le 9 février, une faculté de l’UAGRM a repris le 9 mars. L’UPSA accueille les étrangers de février à juin ou d’août à décembre.
Sources

Sources : UAGRM · UAGRM · Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra (UPSA) · UPSA · Universidad Católica Boliviana San Pablo · UMSA · UMSA · Universidad Católica Boliviana San Pablo · UMSS · UMSS · USFX · USFX · USFX · El País (Tarija), 25 May 2018 · Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Central Sucre · USFX · UAGRM, Facultad de Ciencias del Hábitat, Diseño y Arte

Les écoles d’espagnol

  • À Sucre, parmi les écoles d’espagnol pour étrangers qui ont leur propre site : Sucre Spanish School (cours particuliers ou en petit groupe) et Me Gusta Spanish (groupes de 4 au plus, familles d’accueil).
  • À Cochabamba, parmi les écoles d’espagnol pour étrangers qui ont leur propre site : Escuela Carmen Vega (tarifs 2026 en ligne) et CLIMAL (espagnol, quechua et aymara, en présentiel ou en ligne).
  • À La Paz, parmi les écoles d’espagnol pour étrangers qui publient leurs tarifs en ligne : Ayni Spanish Institute (cours particuliers ou en groupe, hébergement en famille proposé).
  • À Santa Cruz, l’offre d’écoles d’espagnol pour étrangers est plus réduite ; l’Alianza Francesa Santa Cruz, par exemple, propose des cours d’espagnol personnalisés pour 1 à 3 élèves.
Sources

Sources : Sucre Spanish School · Me Gusta Spanish School · Escuela Carmen Vega · CLIMAL Language Center · Ayni Spanish Institute · Ayni Spanish Institute · Alianza Francesa Santa Cruz

Les coûts

  • Cours particuliers : environ 7 à 11,50 USD de l’heure (50 à 80 Bs) selon Sucre Spanish School, Escuela Carmen Vega et Ayni Spanish Institute, septembre 2026 ; en groupe, environ 4,50 à 8 USD par personne.
  • Famille d’accueil : environ 80 à 155 USD la semaine selon Ayni Spanish Institute, Escuela Carmen Vega (840 Bs, 3 repas) et Sucre Spanish School (150 Bs la nuit, 2 repas), septembre 2026.
  • Une fois la permanencia temporal obtenue, la cédula de identidad de extranjero du SEGIP coûte 300 Bs pour les étudiants, contre 600 Bs au tarif normal (page du SEGIP, septembre 2026).
Sources

Sources : Sucre Spanish School · Escuela Carmen Vega · Ayni Spanish Institute · Ayni Spanish Institute · Escuela Carmen Vega · Sucre Spanish School · SEGIP (Servicio General de Identificación Personal)

Vivre en famille d’accueil

  • Dans beaucoup de familles, le grand repas est l’almuerzo de midi, pris ensemble ; prévenez le matin si vous ne rentrez pas, car la cuisinière fait ses courses et cuisine pour un nombre précis.
  • Les maisons coloniales de Sucre s’ouvrent par un portón que beaucoup de familles ferment à heure fixe le soir : la clé remise le premier jour est une marque de confiance, et un message quand vous rentrez tard est attendu.
  • Beaucoup de maisons n’ont pas de ballon d’eau chaude : la ducha eléctrica chauffe l’eau dans le pommeau. Demandez qu’on vous la montre le premier jour, et prévoyez une frazada de plus : les nuits sont fraîches même en été.
Sources

Sources : la situation « Vivre dans une famille d’accueil »

Mis à jour en septembre 2026. Des repères pratiques, pas un conseil juridique, médical ou financier : les exigences changent, renseignez-vous auprès du service ou du professionnel qui gère votre cas.

Notes de terrain

Trois notes, pour donner le ton

Un petit échantillon. Dans chaque chapitre, une bonne réponse peut vous faire gagner une courte note sur la vie en Bolivie ; elles forment votre guide personnel, Mi Bolivia.

La Plaza 25 de Mayo, cœur de Sucre, doit son nom au 25 mai 1809, quand la ville (alors Chuquisaca) s’est soulevée contre le pouvoir espagnol, un moment appelé « Primer Grito Libertario ». Les habitants disent simplement « la plaza » et s’en servent comme point de départ pour indiquer le chemin.

Tiré de : Rejoindre une école d’espagnol, chapitre 1Gratuit

À Sucre, le passage du usted au tú est en général proposé par la personne plus âgée ou en position d’autorité, comme Daniela ici. Une fois qu’elle l’a proposé, rester au usted peut paraître distant : passer au tú tout de suite est la réponse chaleureuse.

Tiré de : Rejoindre une école d’espagnol, chapitre 2

En Bolivie, un simple « ¿qué? » pour faire répéter peut sembler abrupt ; « ¿perdón? », « ¿cómo? » ou « ¿me repites? » sont les formes douces habituelles. Les enseignants de Sucre les entendent toute la journée et ont l’habitude de ralentir pour les nouveaux.

Tiré de : Rejoindre une école d’espagnol, chapitre 2

+ 165 notes de plus avec le pass

Cet objectif compte 176 notes de terrain : 11 dans ses chapitres gratuits, 165 avec le pass. Chacune se gagne dans un chapitre et reste dans votre guide Mi Bolivia.

Voir le Pass Bolivie

Selon votre ville

Et si vous n’étudiez pas à Sucre ?

Cet objectif se passe à Sucre pour l’instant : les mots sont les mêmes, les prix et les adresses changent.

À La Paz

  • À La Paz, prévoyez des premiers jours tranquilles avant les cours : beaucoup ressentent l’altitude, et deux cuadras en montée prennent plus de temps qu’en descente.
Sources

Sources : la situation « Explorer La Paz et El Alto »

À Cochabamba

  • À Cochabamba, trufis et micros suivent des lignes fixes : demandez aux voisins ou aux camarades quelle ligne passe près de l’université, c’est souvent la voie la plus rapide.
Sources

Sources : la situation « Explorer Cochabamba »

À Sucre

  • Février ouvre l’année universitaire à Sucre et beaucoup d’apprenants d’espagnol arrivent aussi : les chambres du centre partent vite, écrivez tôt avec vos dates.
  • À Sucre, les étudiants se tutoient (tú, sans voseo) ; avec les secrétariats, les professeurs et la famille d’accueil, on garde un usted chaleureux et les titres (licenciado, doctor).
Sources

Sources : la situation « La vie étudiante » · la situation « Rejoindre une école d’espagnol »

Le quotidien de chaque ville Santa Cruz · La Paz · Cochabamba · Sucre · Comparer les 4 villes

Plan de départ

Semaine par semaine, jusqu’à votre arrivée

Un aperçu du plan pour cet objectif. Le vôtre se construit avec votre ville et votre mois d’arrivée, avec un compte gratuit.

Avant le départ

  1. Votre premier message à l’écoleRejoindre une école d’espagnol · Chapitre 1GratuitÉcrire à votre école d’espagnol avant de partir : cours, horaires, date de début et prix.
  2. Avant d’arriverVivre dans une famille d’accueil · Chapitre 1Pass BolivieDire à votre famille d’accueil le jour et l’heure de votre arrivée, et ce que vous ne mangez pas.

La semaine d’arrivée

  1. Votre ville : Santa CruzAnneaux, radiales, chaleur et pluieExplorer Santa Cruz · Chapitre 2Pass Bolivie
  2. Votre ville : La PazArriver haut, aller doucementExplorer La Paz et El Alto · Chapitre 1Pass Bolivie
  3. Votre ville : CochabambaLe trufi à travers la villeExplorer Cochabamba · Chapitre 5Pass Bolivie
  4. Votre ville : SucreLa ville blanche à piedExplorer Sucre · Chapitre 1Pass Bolivie
  5. Rencontrer la familleVivre dans une famille d’accueil · Chapitre 2Pass Bolivie

Le premier mois

  1. S’inscrire et payerRejoindre une école d’espagnol · Chapitre 3Pass Bolivie
  2. Le premier coursRejoindre une école d’espagnol · Chapitre 4Pass Bolivie
Construire mon plan de départ

Les chapitres du pass restent visibles dans le plan : il ne cache rien.

Commencer gratuitement

Trois pas, sans engagement

Les leçons sont gratuites. Chaque objectif en Bolivie se découvre gratuitement ; pour aller au bout, un pass, au mois ou une fois, à vie.

Sans compte

Gratuit

Chapitre 1 · Gratuit

  • Rejoindre une école d’espagnol : « Votre premier message à l’école ». Tout de suite, sans carte bancaire.
Commencer le chapitre 1 gratuitement

Compte gratuit

Gratuit

Chapitre 2 · Compte gratuit

  • « L’entretien de niveau ». Le compte garde vos notes, votre plan de départ et les 80 leçons Mi español.
Ouvrir le chapitre 2

Le reste, avec le pass

Pass Bolivie

9,99 $US par mois

ou 129 $US une fois, à vie

  • 5 situations et 34 chapitres pour cet objectif, et tous les autres objectifs avec le même pass.
  • + 165 notes de plus avec le pass
  • Des séries de questions en plus (A fondo) sur chaque chapitre qui en a

À partir du chapitre 3, la suite de l’objectif : au mois, ou une fois, à vie

Voir le Pass Bolivie

Une autre vie en tête ?

Étudier en Bolivie

Commencez par « Rejoindre une école d’espagnol ».

Chapitre 1 gratuit sans compte, chapitre 2 avec un compte gratuit.

Commencer le chapitre 1 gratuitement