Mot d’espagnol bolivien
vamos viendo / el lago manda
Sens: on verra au fur et à mesure / c’est le lac qui décide
Commencez par la leçon 1
Saluer à toute heure et dire son prénomLeçon 1, niveau A0
Commencer la leçon 1Comment il s’utilise en Bolivie
« Vamos viendo » et « el lago manda » sont le registre posé et honnête pour tout ce que la météo commande. Ce n’est pas une esquive ; cela veut dire que le batelier ne promettra pas ce que le vent décide. La bonne réponse est la patience, pas la pression, vous attendez, vous restez joignable, et vous laissez l’eau donner le rythme.
Apprenez-le dans une situation réelle
Explorer le lac Titicaca et Copacabana