joven

So wird es in Bolivien verwendet

So spricht Personal Unbekannte höflich an, egal wie alt sie sind. Mit vierzig joven genannt zu werden ist bolivianischer Alltag, beantworte die Frage, keine Reaktion nötig.

Schalterpersonal spricht Kund:innen mit „joven“ oder „señor/señora“ an, längst nicht nur Junge, warm-neutrale Servicesprache. Keine Reaktion nötig; du antwortest weiter in Usted.

Das Personal benutzt „joven“ für Erwachsene fast jeden Alters, warmes Service-Spanisch, Respekt statt Kommentar zur Jugend. Erwarte es von Verladern, Stewards und Schalterpersonal.

Lerne es in einer realen Situation

Get Around Bolivia, Transport Spanish

Verwandte Wörter

• bloqueo: Sperrung
• cancelar: bezahlen (in Bolivien)
• como 40 minutos: etwa 40 Minuten
• con lluvia o con sol: bei Regen oder Sonne
• con mucho gusto / cómo no: sehr gern / aber natürlich
• el boleto: das gedruckte Ticket

Guides, die dieses Wort verwenden

• Vereinbare den Preis, bevor du einsteigst
• Ein Dach, viele Unternehmen
• Ausverkauft ist nicht das Ende, es ist der Anfang des Gesprächs
• Lies sie, korrigiere freundlich, halte es schriftlich fest