Bolivianisch-spanisches Wort
un ratito
Bedeutung: ein Weilchen / ein bisschen länger
So wird es in Bolivien verwendet
Das Diminutiv mildert eine Bitte um etwas mehr Zeit, wie in „un ratito más", herzlich, keine echte Änderung der Bedingungen.
Lerne es in einer realen Situation
Children, School and Family Logistics in Bolivia, Spanish