Mot d’espagnol bolivien
avisame nomás
Sens: préviens-moi, c'est tout (voseo cruceño)
Comment il s’utilise en Bolivie
Le voseo cruceño chaleureux de doña Mery, « nomás » adoucit l'offre en quelque chose de tout à fait décontracté, le registre de voisinage jamais utilisé avec le Support.
Apprenez-le dans une situation réelle
Daily Life Services in Bolivia, Practical Spanish