Mot d’espagnol bolivien
despacito
Sens: tout doucement (diminutif de « despacio »)
Commencez par la leçon 1
Saluer à toute heure et dire son prénomLeçon 1, niveau A0
Commencer la leçon 1Comment il s’utilise en Bolivie
« Andá despacito nomás », vas-y tout doucement. Le diminutif est de la pure chaleur chuquisaqueña, et à 2800 m c’est aussi un conseil littéral : dosez votre effort en montée le temps de vous acclimater.
Le diminutif chaleureux de « despacio » à Sucre : « ¿me lo puede repetir más despacito? » sonne gentil, jamais enfantin.
Apprenez-le dans une situation réelle
Explorer Sucre