Mot d’espagnol bolivien
hijito / tempranito (diminutivos chuquisaqueños)
Sens: « mon petit » / « de bon matin » (diminutifs de Chuquisaca)
Commencez par la leçon 1
Saluer à toute heure et dire son prénomLeçon 1, niveau A0
Commencer la leçon 1Comment il s’utilise en Bolivie
La chaleur de Doña Carmen est chuquisaqueña des hauts plateaux : diminutifs en abondance (« hijito », « tempranito », « un ratito », « despacito ») et la particule douce « pues ». C’est usted du début à la fin, chaleureux et un peu traditionnel, le registre opposé au voseo de Santa Cruz.
Apprenez-le dans une situation réelle
Explorer Sucre