Mot d’espagnol bolivien
la entrada
Sens: procession / défilé folklorique
Comment il s’utilise en Bolivie
En Bolivie, une « entrada » est une procession folklorique ou religieuse de danseurs et de fanfares dans les rues. Elle appartient à la communauté qui la célèbre, pas aux visiteurs, donc tu demandes pour les photos et suis ce que les gens disent.
En Bolivie, une « entrada » est le grand défilé d'une fiesta, des troupes de danseurs et des fanfares défilant dans les rues, souvent derrière l'image d'un saint. C'est le mot que doña Rosa emploie pour ce sur quoi tu es tombé(e).
Apprenez-le dans une situation réelle
Culture, Markets and Money in Bolivia, Practical Spanish
Mots liés
- ahorita: tout à l’heure (flexible)
- casera / caserita: terme d'adresse client fidèle / vendeuse
- caserita / casero: le terme d'adresse chaleureux du marché pour un vendeur (ou un client)
- el aguayo: textile andin tissé à la main
- el centro histórico de Sucre: le centre historique de Sucre
- el sencillo: la petite monnaie (synonyme de suelto)