trufi

Comment il s’utilise en Bolivie

Une institution très bolivienne et le cheval de trait des trajets courts : voitures, minivans ou minibus partagés sur une ligne numérotée fixe, à tarif fixe par place (10 Bs par personne pour Cotoca dans l’histoire d’un chapitre), hélés à n’importe quel coin du parcours.

Pas d’horloge, et en général pas d’horaire imprimé : il « sale cuando se llena » (part quand il est plein), donc une heure de départ, même un 18h30 écrit, est un plan à confirmer, pas à supposer. C’est le moyen classique et courant de voyager entre Santa Cruz et les villes proches, et pour Samaipata, L’option que les gens d’ici citent en premier.

Les lignes s’apprennent par tradition orale, pas par la signalisation : tout le monde sait simplement où va chacune, et demander à un ami ou à un passant est la façon normale de trouver la vôtre. À Cochabamba, le trufi est le moyen quotidien de traverser la ville, moins cher qu’un taxi, plus agile que le micro.