Situation · Essen, Restaurants und Ernährungsbedürfnisse
Essen, Restaurants und Ernährungsbedürfnisse
Sechs Kapitel rund um die Mahlzeiten einer echten Reise in Sucre.
6 Kapitel · etwa 72 Min. Training
Der Weg
6 Kapitel, der Reihe nach
Vom ersten bis zum letzten Schritt, in der Reihenfolge, in der du sie erlebst.
A fondo: zusätzliche Fragen, die du nach dem Kapitel öffnen kannst.
Wo du anfängst
Die almuerzo-Tafel lesenLies die almuerzo-Tafel und erkenne die sopa de maní, gegen die du allergisch bist, bestell morgens am Stand eine salteña, mach die Erdnussallergie beim Abendessen verständlich und lass sie in der Küche prüfen, erkunde den Essensbereich im mercado, zahl, indem du die Rechnung liest, teilst, Trinkgeld gibst, die factura verlangst und eine falsche Position korrigieren lässt, und wenn das falsche Gericht kommt und dir unwohl ist, lass erneut prüfen und frag nach einer farmacia de turno.
Beginne in einem comedor nahe der plaza: lies die Mittagstafel, versteh, dass der almuerzo completo aus sopa + segundo + postre für Bs 25 besteht, erkenne, dass die sopa heute eine sopa de maní ist, die Erdnuss, gegen die du allergisch bist, und bitte die señora um eine andere Suppe, bevor du bestellst.
Die almuerzo-Karte lesen← Du bist hier
Kapitel 1 startenWo du ankommst
Falsche Bestellung, und dir ist unwohlSchließe ab, indem du dich schützt: weise auf das falsche Gericht hin, das maní enthalten könnte, lass es in der Küche erneut prüfen, und beschreib dann, da dir etwas unwohl ist, knapp, wie es dir geht, und frag, wo es eine farmacia de turno gibt.
Starte dieses Ziel kostenlos mit Eine Reise in Bolivien planen
Notizen
Was dir diese Situation über Bolivien zeigt
Die Kapitel dieser Situation enthalten 33 Feldnotizen. Hier sind 3 davon.
Nenn die Allergie zuerst, vor der Bestellung, nicht nebenbei. In einer Küche, in der sopa de maní und Erdnusssoßen verbreitet sind, gibt „soy alérgico al maní“ der Köchin die wichtigste Information.
Bolivien-Pass
In Bolivien wird der ají oder die llajwa meist separat serviert, nicht eingebacken, also lässt „mejor aparte“ jeden die eigene Schärfe bestimmen, eine normale, gut verstandene Bitte an jedem Stand.
Bolivien-Pass
In Bolivien heißt es „maní“, nie „cacahuete“, und mit der Allergie zu beginnen, bevor du bestellst, lässt sie ankommen. Zuerst und klar benannt, wird dann das ganze Essen darum herum gebaut.
Bolivien-Pass
Mi español
Vorbereitet durch diese Mi-español-Lektionen
Bolivien bereisen & erkunden
Die anderen Situationen dieses Ziels
- Eine Reise in Bolivien planenSkizzier deine Route durch Bolivien im Gespräch: sag, wohin du willst und für wie lange, frag, wie viele Stunden der Bus wirklich braucht, und bestätige die Route, bevor du das Ticket kaufst.
- In der ApothekeEine sichere Apotheke wählen, dein Anliegen erklären und sichere Fragen zu Medikamenten stellen, ohne Selbstdiagnose.
- Arzt & KrankenhausBuch den Termin, erklär deine Symptome einfach und verlass die Sprechstunde im Wissen, was der Arzt gesagt hat, was du nimmst und wie es weitergeht.
- Dienste des AlltagsInternet weg, eine Lieferung am Tor, ein Techniker unterwegs: melde das Problem, versteh, was man von dir braucht, und bestätige Preis und Uhrzeit.
- Unterwegs in BolivienErwisch den richtigen Trufi, Flug oder Nachtbus: frag am Schalter im Terminal nach den Zeiten, klär dein Gepäck und lass dir genau sagen, wo der Fahrer dich abholt.
- Hotels, Touren und ReservierungenBuche Zimmer und Touren mit festgezurrten Details: warmes Wasser, Frühstück, Sprache des Guides, Stornierung und eine Abholzeit, die du zweimal bestätigt hast.
- Santa Cruz erkundenBeweg dich durch Boliviens größte, heißeste Stadt: frag, welcher Micro die Anillos quert, red bei Hitze und Verkehr mit und bestätige deinen Flughafentransfer bis ins Detail.
- Kultur, Etikette, Märkte und GeldKauf auf dem Markt ein wie ein Stammgast: begrüß die Casera, frag nach Preisen, nimm die Yapa mit einem Lächeln, bitte vor jedem Foto um Erlaubnis und zahl per QR oder mit Kleingeld.
- Gesundheit, Sicherheit und Notfälle auf ReisenWenn etwas schiefgeht, findest du schnell die Worte: verlorener Pass, Apothekentresen, Klinik, Touristenpolizei. Das Spanisch, um Hilfe zu bitten, keine medizinische oder rechtliche Beratung.
- La Paz und El Alto erkundenSchweb mit dem Teleférico zwischen El Alto und La Paz: frag, welche Linie du nimmst, wo du die Karte kaufst und wo du vor der Fahrt zum Flughafen Blockaden prüfst.
- Cochabamba erkundenFrag, ob der Trufi ins Zentrum fährt, bestell einen Silpancho und find den Weg hinauf zum Cristo de la Concordia, in der Stadt, die Bolivianer die Hauptstadt des Essens nennen.
- Sucre erkundenNimm die weiße Stadt im Schritttempo: frag nach Museumszeiten im historischen Zentrum, find ein Dachcafé, erkundige dich nach einem Spanischkurs und plan den Ausflug zu den Dinosaurierspuren.
- Uyuni und den Salar erkundenBuch deine Salar-Jeeptour am Agenturschalter: vergleich den Ein- und den Dreitagesprospekt, frag genau, was inbegriffen ist und welche Parkgebühren extra kosten, und nimm nie an, dass eine Straße sicher ist.
- Potosí erkundenNimm die höchste berühmte Stadt der Welt langsam. Frag Don Efraín, einen ehemaligen Bergmann, alles zur Cerro-Rico-Tour, bevor du entscheidest, und hör mehr zu, als du redest.
- Titicacasee und Copacabana erkundenÜberquer die Meerenge von Tiquina mit deinen zwei Tickets, schlaf eine Nacht auf der Isla del Sol und begegne den heiligen Orten des Sees als Gast: fotografiert wird nur mit Erlaubnis.
- Tarija erkundenWerd langsam in Boliviens südlichem Weintal: frag, was ein Bodega-Besuch auf der Ruta del Vino umfasst, bestell den Saice, bleib zur Sobremesa und lehn ein Getränk herzlich ab, ganz ohne Ausrede.
- Die Yungas und das bolivianische Amazonasgebiet erkundenFrag, wie die Straße hinunter nach Coroico heute ist, dann nimm das kleine Flugzeug nach Rurrenabaque für eine Pampas- oder Selva-Tour am Rand des Madidi, die Tierwelt aus der Distanz beobachtet.
Bolivien bereisen & erkunden
Diese Situation gehört zum Bolivien-Pass
Dein Ziel beginnt kostenlos mit „Eine Reise in Bolivien planen“. Kapitel 1 kostenlos ohne Konto, Kapitel 2 mit einem kostenlosen Konto.
Dieses Ziel kostenlos beginnen: Eine Reise in Bolivien planenGlossar für bolivianisches Spanisch
Wörter für diese Situation
Die bolivianischen Wörter aus ihren Kapiteln, jedes mit Bedeutung und echtem Gebrauch.
- casera / casero: freundliche Marktanrede (Verkäuferin/Kunde)
- nomás: einfach, nur (abschwächendes Füllwort)
- NIT: Steuernummer
- farmacia de turno: Bereitschaftsapotheke
- el comedor: kleines Mittagslokal
- el locoto: andiner Chili
- el pique macho: gehäufter Rind-und-Kartoffel-Teller für Mutige
- la salteña: saftige gefüllte Backtasche, am Vormittag gegessen
- sopa de maní: Erdnusssuppe
- api con pastel: heißes Maisgetränk mit frittiertem Gebäck
- chancho: Schwein / Schweinefleisch (umgangssprachlich)
- disculpe: Entschuldigung (usted)
- el mocochinchi: kaltes Getränk aus getrocknetem Pfirsich in süßem Zimtwasser
- el mozo / la moza: der Kellner / die Kellnerin
- el refresco: hausgemachtes Frucht-/Getreidegetränk
- hacer una vaca: Geld zusammenlegen
- la llajwa: bolivianische Chilisoße (Locoto, Tomate, Kräuter)
- maní: Erdnuss