Situation · Chercher du travail et parler aux employeurs
Chercher du travail et parler aux employeurs
Sept chapitres qui suivent une candidature, d’une annonce transférée sur WhatsApp jusqu’à une réponse signée.
7 chapitres · environ 84 min de pratique
Le parcours
7 chapitres, dans l’ordre
De la première étape à la dernière, dans l’ordre où vous les vivrez.
Votre point de départ
Vous décodez l’anuncio que Rodrigo vous a transféréDécoder l’anuncio d’asistente comercial bilingüe d’Importadora del Oriente SRL, postuler, répondre à la présélection écrite de Sra. Claudia Menacho, poser des questions sur les conditions, passer l’entretien formel avec Ing. Roberto Camacho, interpréter une semaine de silence, et répondre à l’offre, quelle que soit votre décision.
Commencez par l’annonce elle-même : les faits concrets, les formules floues comme sueldo a convenir, et ce qui manque, transformé en une courte liste de questions, puis confronté à vos propres critères non négociables.
Décoder l’annonce← Vous êtes ici
Commencer le chapitre 1Votre point d’arrivée
Vous répondez à l’offre et refermez le dossierDécodez l’offre terme par terme, puis répondez dans un sens ou dans l’autre, acceptez avec le réflexe de l’offre écrite ou déclinez avec chaleur, et constituez la carpeta de postulación complète de la situation.
Commencez cet objectif gratuitement avec Expliquer sa situation professionnelle
Notes de terrain
Ce que cette situation vous apprend de la Bolivie
Ses chapitres contiennent 31 notes de terrain. En voici 3.
« Sueldo a convenir » est la formule standard ici : cela signifie que le chiffre sera abordé à l’entretien. Postuler sans encore connaître le salaire est tout à fait normal.
Pass Bolivie
Les candidatures démarrent ici sur WhatsApp, pas par e-mail, mais le registre avec les RH reste usted plus le titre, aussi bavarde que paraisse la plateforme.
Pass Bolivie
Humble et concret l’emporte sur confiant et vague, un vrai chiffre comme « dos años » pèse plus que trois adjectifs.
Pass Bolivie
Travailler et faire des affaires en Bolivie
Les autres situations de cet objectif
- Expliquer sa situation professionnelleDécrivez pourquoi vous êtes en Bolivie sur le plan professionnel et quel travail ou activité vous explorez, votre parcours, votre rôle, votre secteur et ce que vous recherchez.
- Ouvrir un compte bancairePoser des questions sûres à la banque, comprendre les conditions de base, utiliser carte/appli/QR, payer le loyer ou des services, et signaler un problème.
- Présentations professionnelles et réseautageRencontrez des gens sur le plan professionnel et créez un réseau local, présentations en coworking, événements et déjeuners d’affaires, avec des suivis chaleureux.
- Commencer un emploi et communiquer au travailGérez les premiers jours, les routines et la communication d’équipe, savoir avec qui se coordonner, clarifier les tâches, faire le point et demander un retour.
- Réunions, appels et présentationsParticipez à des réunions professionnelles et présentez vos idées clairement, planifier, ouvrir un appel, partager un point rapide et confirmer les actions à suivre.
- Travailler avec clients, fournisseurs et partenairesDemandez des informations, comparez les offres et coordonnez les livrables, devis, ce qui est inclus, délais, changements et suivi professionnel.
- Questions d’entreprise, d’impôts et d’administrationPosez des questions prudentes sur l’administration, NIT, factures, documents et création, sans recevoir de conseils juridiques, fiscaux ou comptables de l’app.
- Gérer problèmes, retards et limites professionnellesGérez retards, changements de périmètre, relances de paiement et demandes inconfortables avec calme, demander des nouvelles, garder les accords par écrit et refuser poliment.
Travailler et faire des affaires en Bolivie
Cette situation fait partie du Pass Bolivie
Votre objectif commence gratuitement avec « Expliquer sa situation professionnelle ». Chapitre 1 gratuit sans compte, chapitre 2 avec un compte gratuit.
Commencer cet objectif gratuitement : Expliquer sa situation professionnelleGlossaire d’espagnol bolivien
Les mots de cette situation
Les mots boliviens de ses chapitres, chacun avec son sens et son usage réel.
- hoja de vida: CV
- jornada completa: temps plein
- aguinaldo: prime de fin d’année (mot à reconnaître)
- de parte de: de la part de
- el grupo de Empleos Santa Cruz: le groupe « Empleos Santa Cruz »
- favor confirmar: prière de confirmer
- finiquito: solde de tout compte (mot à reconnaître)
- ingeniero / licenciada: ingénieur / titulaire d’une licence
- intermedio y sigo mejorando: intermédiaire, et je continue à progresser
- la planilla: le registre du personnel / l’inscription salariale formelle
- le respondo por puntos: je réponds point par point
- lo tenemos en carpeta: on l’a dans le dossier
- ni bien tengamos una respuesta le escribimos: dès qu’on aura une réponse, on vous écrira
- nos estaremos comunicando: nous vous recontacterons
- Parque Industrial: Parque Industrial (zone industrielle de Santa Cruz)
- podría (vs. puedo): pourrais (vs. peux)
- pregunte por RRHH: demandez le service RH (à la réception)
- RRHH: RH (ressources humaines)