Situation · Commencer un emploi et communiquer au travail
Démarrer un poste et communiquer au travail
Sept chapitres qui suivent votre premier mois comme asistente comercial chez Importadora del Oriente SRL.
7 chapitres · environ 84 min de pratique
Le parcours
7 chapitres, dans l’ordre
De la première étape à la dernière, dans l’ordre où vous les vivrez.
Votre point de départ
Vous faites la tournée des salutations, de la porte aux bureaux, le premier jourSaluer tout le bureau, de la porte aux bureaux, le premier jour, rejoindre le groupe WhatsApp de l’équipe et ses règles épinglées, confirmer par écrit votre première tâche donnée par Ing. Roberto Camacho, demander de l’aide à votre collègue Vero quand le système refuse de coopérer, envoyer un point quotidien sans qu’on vous le demande, assumer comme il faut une date de livraison erronée, et demander dix minutes de retour après un mois.
Commencez par la matinée elle-même : don Hugo à la portería, doña Rosario à la recepción, la visite complète du bureau avec Vero, et un bref échange formel avec le gerente, cette habitude de saluer chacun, chaque matin, qui évite qu’un nouvel arrivant paraisse froid au bout d’une semaine.
Salutations du premier jour← Vous êtes ici
Commencer le chapitre 1Votre point d’arrivée
Vous demandez un retour et prenez une nouvelle responsabilitéAu bout d’un mois, demandez dix minutes à Ing. Camacho : recevez un retour honnête, prenez en charge le suivi de la zona norte avec deux questions de clarification et le réflexe de la confirmation écrite, et acceptez l’invitation à changer de registre qui signifie que vous êtes intégré.
Commencez cet objectif gratuitement avec Expliquer sa situation professionnelle
Notes de terrain
Ce que cette situation vous apprend de la Bolivie
Ses chapitres contiennent 28 notes de terrain. En voici 3.
Le bâtiment vous connaît avant même l’organigramme, le portero à la porte est le tout premier salut de votre vie professionnelle ici, pas une formalité à sauter.
Pass Bolivie
Trier le trafic d’une matinée avant d’écrire quoi que ce soit est exactement l’habitude de nouvel employé que les locaux remarquent, la plupart des messages dans un groupe de travail bolivien n’attendent rien de vous.
Pass Bolivie
Les longs vocaux sont la norme dans le WhatsApp professionnel bolivien ; le geste professionnel consiste à les résumer par écrit, le résumé devient la trace écrite.
Pass Bolivie
Travailler et faire des affaires en Bolivie
Les autres situations de cet objectif
- Expliquer sa situation professionnelleDécrivez pourquoi vous êtes en Bolivie sur le plan professionnel et quel travail ou activité vous explorez, votre parcours, votre rôle, votre secteur et ce que vous recherchez.
- Ouvrir un compte bancairePoser des questions sûres à la banque, comprendre les conditions de base, utiliser carte/appli/QR, payer le loyer ou des services, et signaler un problème.
- Présentations professionnelles et réseautageRencontrez des gens sur le plan professionnel et créez un réseau local, présentations en coworking, événements et déjeuners d’affaires, avec des suivis chaleureux.
- Chercher du travail et parler aux employeursCommuniquez avec des employeurs et recruteurs au sujet d’opportunités, demander des postes, expliquer votre expérience et clarifier l’horaire et les prochaines étapes.
- Réunions, appels et présentationsParticipez à des réunions professionnelles et présentez vos idées clairement, planifier, ouvrir un appel, partager un point rapide et confirmer les actions à suivre.
- Travailler avec clients, fournisseurs et partenairesDemandez des informations, comparez les offres et coordonnez les livrables, devis, ce qui est inclus, délais, changements et suivi professionnel.
- Questions d’entreprise, d’impôts et d’administrationPosez des questions prudentes sur l’administration, NIT, factures, documents et création, sans recevoir de conseils juridiques, fiscaux ou comptables de l’app.
- Gérer problèmes, retards et limites professionnellesGérez retards, changements de périmètre, relances de paiement et demandes inconfortables avec calme, demander des nouvelles, garder les accords par écrit et refuser poliment.
Travailler et faire des affaires en Bolivie
Cette situation fait partie du Pass Bolivie
Votre objectif commence gratuitement avec « Expliquer sa situation professionnelle ». Chapitre 1 gratuit sans compte, chapitre 2 avec un compte gratuit.
Commencer cet objectif gratuitement : Expliquer sa situation professionnelleGlossaire d’espagnol bolivien
Les mots de cette situation
Les mots boliviens de ses chapitres, chacun avec son sens et son usage réel.
- nomás: juste, simplement (particule adoucissante)
- dale: d’accord / carrément
- don / doña: titre honorifique pour une figure respectée et établie
- ahorita: tout à l’heure (flexible)
- cafecito: petit café (diminutif affectueux)
- cadena: chaîne / message transféré
- ojo: attention
- a sus órdenes: à votre service
- apenas llegue, les aviso: dès que ça arrive, je vous préviens
- ¿cómo prefiere que lo comunique?: comment préférez-vous que je le communique ?
- cualquier cosa, me avisás: s’il y a quoi que ce soit, dis-le-moi
- dale nomás: vas-y, c’est bon
- dale, seguí así: vas-y, continue comme ça
- decime Roberto nomás: appelle-moi Roberto, c’est tout
- en la tarde: dans l’après-midi (au sens large)
- fue un cruce de fechas: c’était une confusion de dates
- le aviso apenas salga: je vous préviens dès que ça part
- mañana lo vemos: on regarde ça demain