Situation · Réunions, appels et présentations
Réunions, appels et présentations
Sept chapitres construits autour d’un même groupe récurrent, « Proyecto Kantuta » avec Álvaro Terceros et Don Miguel Terceros.
7 chapitres · environ 84 min de pratique
Le parcours
7 chapitres, dans l’ordre
De la première étape à la dernière, dans l’ordre où vous les vivrez.
A fondo : des questions en plus, à ouvrir une fois le chapitre terminé.
Votre point de départ
Le groupe ouvre l’appelCaler l’appel de lancement et repérer le piège du feriado, confirmer puis reconfirmer le jour même, ouvrir l’appel et aider une connexion qui flanche, mener l’ordre du jour, présenter votre point en soixante secondes, interrompre et clarifier dans le flou du milieu, et envoyer la minuta qui boucle la boucle.
Vous commencez dans le groupe WhatsApp « Proyecto Kantuta » : lisez le message d’ouverture d’Álvaro, proposez deux créneaux le matin, repérez le piège du feriado avant qu’il ne fasse dérailler le plan, et conciliez la préférence de Don Miguel pour le présentiel en un seul message à double registre.
Votre point d’arrivée
La minuta boucle la boucleAprès l’appel de lancement, envoyez au groupe une courte minuta, decidido, pendiente avec qui s’en charge, et la prochaine étape, acceptez la correction d’Álvaro avec élégance, et rapportez la bonne nouvelle à Daniela.
Commencez cet objectif gratuitement avec Expliquer sa situation professionnelle
Notes de terrain
Ce que cette situation vous apprend de la Bolivie
Ses chapitres contiennent 34 notes de terrain. En voici 3.
Un groupe WhatsApp comme celui-ci EST le bureau du projet en Bolivie, décisions, fichiers et planification s’y passent tous.
Pass Bolivie
Les appels de groupe en Bolivie sont souvent doublement confirmés (la veille et le matin même) car un groupe multiplie les chances que la hora boliviana touche le plan ; personne n’y voit de la méfiance.
Pass Bolivie
Un seul message qui salue tout le monde puis change de registre personne par personne est tout à fait normal ici, personne dans un groupe à registres mixtes ne trouve ça étrange.
Pass Bolivie
Mi español
Préparé par ces leçons de Mi español
Travailler et faire des affaires en Bolivie
Les autres situations de cet objectif
- Expliquer sa situation professionnelleDécrivez pourquoi vous êtes en Bolivie sur le plan professionnel et quel travail ou activité vous explorez, votre parcours, votre rôle, votre secteur et ce que vous recherchez.
- Ouvrir un compte bancairePoser des questions sûres à la banque, comprendre les conditions de base, utiliser carte/appli/QR, payer le loyer ou des services, et signaler un problème.
- Présentations professionnelles et réseautageRencontrez des gens sur le plan professionnel et créez un réseau local, présentations en coworking, événements et déjeuners d’affaires, avec des suivis chaleureux.
- Chercher du travail et parler aux employeursCommuniquez avec des employeurs et recruteurs au sujet d’opportunités, demander des postes, expliquer votre expérience et clarifier l’horaire et les prochaines étapes.
- Commencer un emploi et communiquer au travailGérez les premiers jours, les routines et la communication d’équipe, savoir avec qui se coordonner, clarifier les tâches, faire le point et demander un retour.
- Travailler avec clients, fournisseurs et partenairesDemandez des informations, comparez les offres et coordonnez les livrables, devis, ce qui est inclus, délais, changements et suivi professionnel.
- Questions d’entreprise, d’impôts et d’administrationPosez des questions prudentes sur l’administration, NIT, factures, documents et création, sans recevoir de conseils juridiques, fiscaux ou comptables de l’app.
- Gérer problèmes, retards et limites professionnellesGérez retards, changements de périmètre, relances de paiement et demandes inconfortables avec calme, demander des nouvelles, garder les accords par écrit et refuser poliment.
Travailler et faire des affaires en Bolivie
Cette situation fait partie du Pass Bolivie
Votre objectif commence gratuitement avec « Expliquer sa situation professionnelle ». Chapitre 1 gratuit sans compte, chapitre 2 avec un compte gratuit.
Commencer cet objectif gratuitement : Expliquer sa situation professionnelleGlossaire d’espagnol bolivien
Les mots de cette situation
Les mots boliviens de ses chapitres, chacun avec son sens et son usage réel.
- recién: seulement alors / juste
- nomás: juste, simplement (particule adoucissante)
- dale: d’accord / carrément
- ojo: attention
- a todos nos pasa: ça arrive à tout le monde
- ahí estaré: j’y serai
- ¡ahí sí!: voilà, ça marche !
- bueno, ¿arrancamos?: bon, on commence ?
- clarito: bien clair (diminutif de claro)
- ¿cuántas ya…?: combien déjà… ?
- empezamos nomás: on n’a qu’à commencer
- en pie: toujours debout / toujours d’actualité
- ¿les parece si…?: ça vous va si… ?
- lo anoto: je le note
- media hora: une demi-heure
- puede ser: c’est possible / peut-être bien
- seguí vos / siga usted: vas-y (voseo) / allez-y (usted)
- una cosita: une petite chose